HUMANISER

HUMANISER
v. tr.

Rendre bon, humain; civiliser. Le commerce des Européens humanisa ces peuples sauvages.

Il signifie aussi, familièrement, Rendre plus traitable, plus favorable. Il se montre fort contraire à vos intérêts, mais on trouvera moyen de l’humaniser. Il ne pouvait vivre avec personne, la société et l’expérience l’ont humanisé. Il commence à s’humaniser. Elle n’est plus aussi revêche, elle s’humanise.

S’HUMANISER signifie particulièrement Se dépouiller de certains sentiments et d’une certaine façon de vivre trop austère. Il s’était jeté dans la retraite, mais il commence à s’humaniser.

Il signifie quelquefois Se conformer, s’accommoder à la portée des autres. C’est un homme d’un génie supérieur, mais il s’humanise avec les esprits ordinaires.

L'Academie francaise. 1935.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • humaniser — [ ymanize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1559; de humain, d apr. lat. humanus 1 ♦ Vx Mettre à la portée de l être humain. « Humanisez votre discours, et parlez pour être entendu » (Molière). 2 ♦ Littér. Donner la nature humaine à. « Humaniser le… …   Encyclopédie Universelle

  • humaniser — (u ma ni zé) v. a. 1°   Donner la nature humaine. •   ....Je crus dans ce pain [hostie] que notre foi consomme Humaniser le verbe et diviniser l homme, LAMART. Joc. V, 190.    Donner le caractère humain. •   Il [Socrate] fut le premier, comme dit …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HUMANISER — v. a. Rendre bon, humain ; civiliser. Le commerce des Européens humanisa ces peuples sauvages.   Il signifie aussi, familièrement, Rendre plus traitable, plus favorable. Il se montre fort contraire à vos intérêts, mais on trouvera moyen de l… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • humaniser — vt. UMANIZÎ (Albanais, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'humaniser — ● s humaniser verbe pronominal être humanisé verbe passif Devenir plus sociable, plus courtois : Un solitaire qui s humanise. Prendre des caractères plus humains, plus proches de l homme : Architecture qui s humanise. Devenir plus compréhensif,… …   Encyclopédie Universelle

  • humanisation — [ ymanizasjɔ̃ ] n. f. • 1845; de humaniser ♦ Action d humaniser; résultat de cette action. ● humanisation nom féminin Action d humaniser quelque chose ; fait d être humanisé : L humanisation des conditions de détention. humanisation n. f. Action… …   Encyclopédie Universelle

  • déshumaniser — [ dezymanize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1647; de dés et humaniser ♦ Faire perdre le caractère humain, la dignité d homme à (qqn, un milieu). « Son silence même ajoutait à l exception de son cas, le déshumanisait » (Genet). P. p. adj. « Je… …   Encyclopédie Universelle

  • umaniza — UMANIZÁ, umanizez, vb. I. 1. Tranz şi refl. A (se) face mai uman, mai apropiat de oameni. 2. tranz. A atribui animalelor, obiectelor, fenomenelor însuşiri omeneşti. – Din fr. humaniser. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  A… …   Dicționar Român

  • Personnalité physique — Personne physique en droit français  Pour les autres articles nationaux, voir Personne physique. Droit des personnes | Personnalité juridique en France  …   Wikipédia en Français

  • Personne physique en droit francais — Personne physique en droit français  Pour les autres articles nationaux, voir Personne physique. Droit des personnes | Personnalité juridique en France  …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”